You must perform administration configurations on the primary Avaya Aura® Communication Manager to verify that any data from the primary communication manager is replicated to the ESS in the DR site. Run a save translation command, login to the ESS server, and verify if the change is available on the ESS system.
For more information on administration configurations on Avaya Aura® Communication Manager, see the Avaya Communication Manager Administrator document.