If Server or Subscriber Flow is matched, the SIP routing system uses the Endpoint Policy Group field to determine the Policy Group provisioned for the target endpoint. All the endpoint policy group configurations are applied on the outgoing SIP request.
Phone or Server Interworking profiles, if configured, are applied on the outgoing SIP message to control the SIP Signaling/Media aspects of the call.