Navegación de Centro de Documentación de Avaya

Última actualización : Mar 11, 2026 |

Para muchos programas, la documentación actualizada del cliente está disponible en el sitio web del Centro de Documentación de Avaya en https://documentation.avaya.com. Algunas funcionalidades solo están disponibles cuando inicia sesión en el Centro de Documentación de Avaya. La funcionalidad disponible depende de su rol.

Importante:

Si la documentación que está buscando no está disponible en Centro de Documentación de Avaya, puede encontrarla en el sitio web de Soporte técnico de Avaya.

Mientras navega a través del Centro de Documentación, puede hacer clic en el logotipo del Centro de Documentación de Avaya en la parte superior de la pantalla para volver a la página de inicio en cualquier momento. En Centro de Documentación de Avaya, puede realizar las siguientes acciones:

  • Hacer clic Enlaces de Avaya en la barra de menú superior para acceder a otros sitios web de Avaya, incluido el sitio web de Soporte técnico de Avaya.

  • Hacer clic en Idiomas () en la barra de menú superior para cambiar el idioma de visualización y ver los documentos localizados.

  • En el campo Buscar documentación, buscar palabras clave y hacer clic en Filtro para filtrar por categoría de solución, producto o rol de usuario.

    Puede seleccionar varios elementos en cada categoría de filtro. Por ejemplo, puede seleccionar un producto y múltiples roles de usuario.

  • Hacer clic en Biblioteca en la barra de menú superior para acceder a la biblioteca completa de documentos. Utilizar las opciones de filtrado para refinar sus resultados.

  • Después de realizar una búsqueda o acceder a la biblioteca, puede ordenar contenido en la página de resultados de la búsqueda. Cuando encuentre el elemento que desea ver, haga clic en él para abrirlo.

  • Utilizar el índice en un documento para la navegación. También puede hacer clic en < o > junto al título del documento para navegar al tema anterior o al tema siguiente.

  • Hacer clic en Compartir () para compartir un tema por correo electrónico o copiar la URL.

  • Descargar un PDF del tema actual en un documento, el tema y sus subtemas o de todo el documento.

  • Imprimir la sección que está viendo.

  • Hacer clic en Agregar a Mis temas () para agregar contenido a una colección. Puede agregar el tema y sus subtemas o agregar toda la publicación.

  • Ver los temas en sus colecciones. Para acceder a sus colecciones, haga clic en su nombre en la barra de menú superior y luego haga clic en Mis temas.

    Puede realizar lo siguiente:

    • Crear, cambiar el nombre de una colección y eliminarla.

    • Configurar una colección como la colección predeterminada o favorita.

    • Guardar un PDF del contenido seleccionado en una colección y descargarlo a su equipo.

    • Compartir contenido en una colección con otros a través de correo electrónico.

    • Recibir colecciones que otros compartieron con usted.

  • Hacer clic en Seguir () para agregar un tema a su lista de seguimiento para recibir notificación cuando el contenido se actualiza o se elimina.

  • Hacer clic en Lista de seguimiento en el menú superior con su nombre para ver y administrar su lista de seguimiento.

    Puede realizar lo siguiente:

    • Habilitar Notificaciones de correo electrónico para recibir alertas de correo electrónico.

    • Dejar de seguir el contenido seleccionado o de todos los temas.

  • Enviar comentarios para un tema.