Reprise d'une mise à niveau à l'aide de l'interface Web

Dernière mise à jour : Sep 30, 2025 |
Informations sur le prologue
  1. Connectez-vous à l'interface Web EMS avec les informations d'identification de l'administrateur.
  2. Accédez à Gestion des appareilsMises à jour.
    STEP RESULT:
    Le serveur EMS affiche la version EMS actuelle et les options de mise à niveau et de retour en arrière disponibles.
  3. Cliquez sur Retour en arrière. Le bouton de retour en arrière indique la version vers laquelle vous pouvez revenir en arrière.
    STEP RESULT:
    Le système affiche la fenêtre des dispositifs de retour en arrière. Sélectionnez les appareils que vous voulez retourner en arrière. Le système détermine l'ordre dans lequel vous devez retourner les appareils. Par exemple, si vous disposez d'une paire HA de périphériques SBC, vous devez annuler le SBC secondaire avant de rétablir le SBC principal.
  4. Cochez la case dans la colonne Nom du périphérique que vous voulez revenir en arrière.
  5. Cliquez sur Suivant.
    STEP RESULT:
    Le système lance le retour en arrière. Vous pouvez cliquer sur Afficher le journal pour afficher le fichier journal afin de suivre la progression du retour en arrière ou vous pouvez simplement attendre que la barre d'état se termine. Le processus de retour en arrière pour un périphérique SBC ne devrait pas prendre beaucoup de temps.
  6. Cliquez sur Finish (terminer).
    INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
    Le système retourne à la Gestion des appareils avec l'onglet Mises à jour sélectionné.
    Remarque :
    • Tant que tous les périphériques SBC gérés par ce SGE n'ont pas été restaurés, le SGE affiche le message suivant pour les paires HD SBC sur l'onglet Mises à jour :
      One or more devices are in an orphan state. If you would like to upgrade these devices now, please click the Upgrade button below.
      Les paires de systèmes HA et tous les autres systèmes SBC doivent être rétablis avant que ce message ne soit résolu.
    • Si le serveur EMS devient non fonctionnel pendant la mise à niveau, une fois la mise à niveau terminée, vous devez activer manuellement la fonction EASG pour permettre aux clients de se connecter à EASG.
  7. Effectuez l'une des étapes suivantes :
    • Si vous avez d'autres périphériques SBC à retourner, cliquez sur Retour pour répéter cette procédure et retournez au périphérique SBC suivant.
    • Si vous avez restauré tous les périphériques SBC qui nécessitent une restauration, sélectionnez l'onglet Appareils pour confirmer que tous les périphériques SBC sont restaurés à la bonne version et que l'état indique Mise en service. Vous pouvez également exécuter la commande ipcs-version à partir de l'interface de ligne de commande pour afficher la version et l'état actuels du SGE et du SBC.
    • Si seul le SGE reste à revenir en arrière, le système affiche le message suivant :
      One or more devices are in an orphan state. If you would like to upgrade these devices now, please click the Upgrade button below. You may also choose to rollback your EMS at this point.
  8. Cliquez sur Retour EMS.
    STEP RESULT:
    Le système affiche un message d’avertissement sur le retour en arrière du SGE.
  9. Cliquez sur Démarrer le retour en arrière pour revenir en arrière sur le SGE.
    STEP RESULT:
    Le serveur EMS affiche l'écran du dispositif EMS de retour en arrière suivi d'un écran qui affiche les messages du journal de retour en arrière. Le processus de retour en arrière prend un certain temps. N'essayez pas de redémarrer manuellement le serveur lorsqu'un retour en arrière est en cours. Une fois le retour en arrière terminé, le serveur EMS affiche le bouton Retour à EMS.
  10. Cliquez sur Retour à EMS pour vous reconnecter à EMS.
  11. Pour vérifier si la mise à niveau a réussi ou non, effectuez l'une des tâches suivantes :
    • Connectez-vous en tant qu'administrateur à l'EMS que vous venez de mettre à niveau, accédez à Gestion des appareilsAppareils, vérifiez que l'EMS a été restauré avec un état mis en service et que tous les SBC connectés sont restaurés sur la même version avec un état mis en service.
    • À partir de l'interface de ligne de commande, exécutez la commande ipcs-version pour afficher la version et l'état actuels du SGE et du SBC.
  12. Répétez les étapes 7 à 11 sur le SGE secondaire, s’il fait partie du déploiement.
  13. Optional: Si, après avoir effectué le retour en arrière sur tous les systèmes, l'un des systèmes s'affiche BAS sur l'onglet Gestion des appareilsAppareils des dispositifs, connectez-vous comme racine au système d'exploitation et exécutez la commande suivante pour redémarrer chaque système afin que les systèmes se synchronisent les uns avec les autres :
    INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
    /etc/init.d/ipcs-init restart