Set up a Linux user account for each AE Services user, see Adding a Linux user.
Additionally, if you plan to use the Security Database, you will need to add each user to the User Management database. Although you are not using the User Management database for authentication, you must use it to populate the Security Database. See Adding a user to User Management.
If you need to revert back to using User Management for authentication, you will need to re-instate the User Management PAM file, see Re-instating the User Management PAM file.