Last Updated : May 11, 2026 |

© 2018-2024, Avaya LLC

جميع الحقوق محفوظة.

ملاحظة

على الرغم من بذل جهود كافية لضمان دقة واكتمال المعلومات الواردة في هذا المستند عند الطباعة، لا تتحمل Avaya أي مسؤولية عن أي أخطاء. تحتفظ Avaya بحقها في إجراء تغييرات وتصحيحات على المعلومات الواردة في هذا المستند دون الالتزام بإخطار أي فرد أو منظمة بشأن هذه التغييرات.

إخلاء مسؤولية بشأن الوثائق

تشير المستندات إلى المعلومات المنشورة في وسائل الإعلام المتنوعة والتي قد تتضمَّن معلومات المنتج أو الاشتراك أو أوصاف الخدمة وإرشادات التشغيل ومواصفات الأداء المتوفِّرة بشكل عام لمستخدمي المنتجات. لا تتضمن الوثائق مواد تسويقية. لا تتحمل Avaya مسؤولية إجراء أية تعديلات أو إضافات أو عمليات حذف على الإصدار الأصلي المنشور من المستندات إلا إذا تم تنفيذ هذه التعديلات أو الإضافات أو عمليات الحذف نيابة عن Avaya بشكل صريح. يوافق المستخدم النهائي على إخلاء مسؤولية Avaya ووكلاء Avaya ومستخدميها وموظفيها عن كل الدعاوى والقضايا والمطالبات والأحكام القضائية الناجمة عن أو المتعلقة بإجراء تعديلات أو إضافات أو عمليات حذف لاحقة على هذه المستندات إلى الحد الخاص بالمستخدم النهائي.

إخلاء مسؤولية الرابط

لا تتحمل Avaya المسؤولية عن محتويات أو مصداقية أي مواقع إلكترونية مرتبطة تتم الإشارة إليها ضمن هذا الموقع أو الوثائق المقدمة بواسطة Avaya. لا تتحمل Avaya مسؤولية دقة أية معلومات أو بيانات أو محتويات مزودة في هذه المواقع ولا تعتمد بالضرورة المنتجات أو الخدمات أو المعلومات الموضحة أو المقدمة فيها. لا تضمن Avaya عمل هذه الارتباطات طوال الوقت ولا تتحكم في إتاحة الصفحات المرتبطة.

الضمان

توفر Avaya ضمانًا محدودًا على أجهزة Avaya وبرامجها. يرجى الاطّلاع على اتفاقيتك مع Avaya لتحديد شروط الضمان المحدود. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر الضمان بلغة قياسية من Avaya، وكذلك معلومات حول الدعم الخاص بهذا المنتج طول فترة الضمان، لعملاء Avaya وأطراف أخرى من خلال موقع ويب دعم Avaya‏: https://support.avaya.com/helpcenter/getGenericDetails?detailId=C20091120112456651010 ضمن الرابط الضمان ودورة حياة المنتج أو موقع جهة تابعة، وفقًا إلى ما تحدده Avaya. الرجاء ملاحظة أنه في حال شراء المنتج(المنتجات) من شريك قناة لـ Avaya معتمد خارج الولايات المتحدة وكندا، فسيتم تقديم الضمان من شريك قناة Avaya المذكور ليس من Avaya.

تعني الخدمة المستضافة اشتراك في خدمة تستضيفها Avaya يتم الحصول عليه من Avaya أو شريك معتمد من Avaya (حسب الحالة) ويتم وصفه بشكل إضافي في Hosted SAS أو وثائق وصف خدمة الاشتراك الأخرى فيما يتعلق بالخدمة المستضافة القابلة للتطبيق. في حال شراء اشتراك خدمة مستضافة، قد لا يسري الضمان المحدود السابق لكن قد يحق لك الحصول على خدمات الدعم المتعلقة بالخدمة المستضافة كما هو موضح بشكل أكبر في مستندات وصف الخدمة الخاصة بالخدمة المستضافة. اتصل بـ Avaya أو شريك قناة Avaya (حسب الحالة) لمزيد من المعلومات.

الخدمة المستضافة

لا ينطبق ما يلي إلا إذا قمت بشراء اشتراك خدمة تستضفها Avaya من Avaya أو شريك معتمد من Avaya (حسب الحالة)، وتتوفر شروط استخدام الخدمات المضيفة على موقع Avaya على الويب، https://support.avaya.com/licenseinfo، ضمن شروط Avaya لاستخدام الخدمات المستضافة أو موقع جهة تابعة، وفقًا لما تحدده Avaya، وتنطبق هذه الشروط على أي شخص يقوم بالوصول إلى الخدمة المستضافة أو يقوم باستخدامها. بالوصول إلى الخدمة المستضافة أو استخدامها، أو السماح لآخرين بالوصول إليها، فإنك توافق، بالإنابة عن نفسك والجهة التي تقوم بذلك (يُشار إليها فيما بعد بـ أنت والمستخدم النهائي)، على شروط الاستخدام. إذا كنت توافق على شروط الاستخدام، نيابة عن شركة أو جهة أخرى ذات صفة قانونية، فأنت تؤكد تمتعك بالصلاحيات التي تسمح لك بالموافقة على شروط الاستخدام هذه. وإذا كنت لا تتمتع بهذه الصلاحيات، أو كنت لا ترغب في قبول شروط الاستخدام هذه، فيجب ألا تصل إلى الخدمة المستضافة أو تستخدمها، وألا تسمح لأي شخص بالوصول إليها أو استخدامها.

حقوق الطبع والنسخ

باستثناء الحالات التي يتم فيها التصريح بغير ذلك، ينبغي عدم استخدام المواد الموجودة على هذا الموقع أو الوثائق أو البرمجيات أو الخدمة المستضافة أو الأجهزة المقدمة من Avaya. جميع المحتويات الموجودة على هذا الموقع والمستندات والخدمة المستضافة والمنتج المزودة من Avaya بما في ذلك تحديد المحتوى وترتيبه وتصميمه هي ملك شركة Avaya أو مرخصيها ومحمية بموجب حقوق النشر وقوانين الملكية الفكرية الأخرى بما في ذلك الحقوق الفريدة الخاصة بحماية قواعد البيانات. لا يمكنك لك تعديل أو نسخ أو إعادة إنتاج أو إعادة نشر أو تحميل أو إرسال أو نقل أو توزيع أي من المحتويات بأي وسيلة كانت، كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك أي تعليمات برمجية وبرمجيات، ما لم تصرح لك Avaya بذلك بأسلوب صريح. يمكن اعتبار إعادة الإنتاج أو النقل أو النشر أو التخزين أو الاستخدام غير المخوّل، من دون الموافقة الكتابية الصريحة لـ Avaya، جريمة، كما يمكن اعتباره مخالفة مدنية بموجب القانون الساري.

الافتراضية

يسري ما يلي في حالة نشر المنتج على جهاز ظاهري. يشتمل كل منتج على كود الطلب الخاص به وأنواع الترخيص. يجب ترخيص كل مثيل من المنتج وترخيصه بشكل منفصل، ما لم يرد خلاف ذلك. على سبيل المثال، إذا كان المستخدم النهائي أو شريك القناة لـ Avaya يرغبان في تثبيت مثيلين من نفس نوع المنتجات، فيجب طلب منتجين من ذلك النوع.

لا يسري ما يلي إلا في حالة توزيع برنامج ترميز H.264‏ (AVC) مع المنتج. هذا المنتج مرخص بموجب ترخيص محفظة براءة اختراع AVC للاستخدام الشخصي للمستهلك أو لاستخدامات أخرى حيث لا يتم تحصيل رسوم على (1) تشفير الفيديو وفقًا لمعيار AVC (فيديو AVC) و/أو (2) فك تشفير فيديو AVC الذي تم ترميزه من قِبل مستهلك يعمل في نشاط شخصي و/أو تم الحصول عليه من مزود فيديو مرخص لتوفير فيديو AVC. لا يتم منح أي ترخيص لأي استخدام آخر، أو الإشارة إلى ذلك بشكل ضمني. يمكن الحصول على معلومات إضافية من MPEG LA, L.L.C.‎. تفضل بزيارة الموقع http://www.mpegla.com.

موفر الخدمة

بالنسبة إلى برامج الترميز، إذا كان الشريك المعتمد من Avaya يستضيف أي منتجات تستخدم برنامج الترميز H.264 أو برنامج الترميز H.265 أو يقوم بتضمينه، فإن الشريك المعتمد من Avaya يقر ويوافق على أن الشريك المعتمد من Avaya مسؤول جميع الرسوم و/أو الحقوق ذات الصلة. إن برنامج الترخيص H.264 مرخص بموجب ترخيص محفظة براءة اختراع AVC للاستخدام الشخصي للمستهلك أو لاستخدامات أخرى، إذ لا يتم تحصيل رسوم على: (1) تشفير الفيديو وفقًا إلى معيار AVC (فيديو AVC) و/أو (2) فك تشفير فيديو AVC الذي تم ترميزه من مستهلك يعمل في نشاط شخصي و/أو تم الحصول عليه من مزود فيديو مرخص لتوفير فيديو AVC. لا يتم منح أي ترخيص لأي استخدام آخر، أو الإشارة إلى ذلك بشكل ضمني. يمكن الحصول على معلومات إضافية حول برنامجي الترميز H.264 ‏(AVC) وH.265 ‏(HEVC) من MPEG LA, L.L.C.‎. تفضل بزيارة الموقع http://www.mpegla.com.

الامتثال للقوانين

تقر وتوافق على مسؤوليتك الخاصة عن الامتثال لأي قوانين ولوائح معمول بها، على سبيل المثال لا الحصر، القوانين واللوائح المتعلقة بتسجيل المكالمات وخصوصية البيانات والملكية الفكرية والأسرار التجارية والاحتيال وحقوق الأداء الموسيقي، في البلد أو المقاطعة التي يتم استخدام منتج Avaya فيها.

منع الاحتيال

الاحتيال عبر الأرقام غير المجانية هو الاستخدام غير المخوَّل لنظام الاتصالات بواسطة طرف غير مخوَّل (على سبيل المثال، شخص لا يكون موظفًا أو وكيلاً أو مقاولاً من الباطن للشركة أو شخص لا يعمل بالنيابة عن شركتك). كن حذرًا من احتمالية تعرض نظامك لخطر الاحتيال، لأنه عند حدوث الاحتيال، قد يؤدي ذلك إلى دفع رسوم إضافية ضخمة نظير خدمات الاتصالات الخاصة بك.

تدخل Avaya لمنع الاحتيال

إذا كنت تشك في أنك وقعت ضحية للاحتيال في الإيرادات وتحتاج إلى مساعدة فنية أو دعم، فيُرجى الاتصال بممثل مبيعات Avaya الخاص بك.

نقاط ضعف تتعلق بالأمان

يمكن العثور على معلومات حول سياسات Avaya لعم الأمان في قسم سياسات الأمان والدعم على https://support.avaya.com/security.

يتم التعامل مع ثغرات الأمان المشتبه بوجودها في منتجات Avaya وفقًا إلى خطة دعم أمان منتجات Avaya ‏(https://support.avaya.com/css/P8/documents/100161515).

تنزيل الوثائق

للحصول على آخر إصدار من الوثائق، تفضَّل بزيارة موقع ويب دعم Avaya على: https://support.avaya.com، أو موقع تابع، وفقًا إلى ما تحدده Avaya.

الاتصال بدعم Avaya

تفضَّل بزيارة موقع ويب دعم Avaya على: https://support.avaya.com للاطَّلاع على مقالات وملاحظات حول المنتج أو خدمة السحابة أو للإبلاغ عن مشكلة ذات صلة بمنتج Avaya أو خدمة سحابية. للاطَّلاع على قائمة بأرقام هواتف الدعم وعناوين جهات الاتصال، تفضل بزيارة موقع ويب دعم Avaya على: https://support.avaya.com (أو موقع تابع، وفقًا إلى ما تحدده Avaya)، وقم بالتمرير إلى أسفل الصفحة وحدد "الاتصال بدعم Avaya".

العلامات التجارية

تُعد العلامات التجارية والشعارات وعلامات الخدمة (العلامات) المعروضة في هذا الموقع والوثائق والخدمة (الخدمات) المستضافة والمنتج (المنتجات) المقدمة من Avaya علامات مسجلة أو غير مسجلة لـ Avaya أو الشركات التابعة لها أو أطراف ثالثة أخرى. لا يُسمح للمستخدمين باستخدام مثل هذه العلامات بدون موافقة كتابية مسبقة من Avaya أو طرف ثالث قد يكون مالكًا لهذه العلامة. لا يُفسر أي شيء وارد في هذا الموقع والمستندات والخدمة (الخدمات) المستضافة والمنتج (المنتجات) على أنه منح - ضمني أو توقيفي أو خلاف ذلك - لأي ترخيص أو حقق في العلامات من دون إذن كتابي صريح من Avaya أو الطرف الثالث الملائم.

تُعد Avaya علامة تجارية مسجلة لشركة Avaya LLC.

إن جميع العلامات التجارية التي لا تمتلكها شركة Avaya ملك لأصحابها المعنيين.