Avaya Idiomas de exibição do telefone com recurso IP

Última atualização : May 23, 2024 |

Para telefones IP Avaya, o IP Office fornece cadeias de caracteres de idioma para os telefones usando os seguintes métodos:

  • Sequências de caracteres do menu Avaya:

    O arquivo 46xxsettings.txt gerado automaticamente informa ao telefone quais arquivos de idioma solicitar para as cadeias de caracteres do menu Avaya. Eles são adicionais ao inglês, compatível com os telefones por padrão.

    • Os arquivos de idioma que os telefones são orientados a solicitar dependem da configuração local do sistema IP Office. Veja a tabela abaixo.

  • IP Office Cadeia de caracteres do menu:

    A IP Office fornece cadeias de caracteres para os menus IP Office por meio da conexão telefônica.

Arquivos de idioma solicitados

Essa tabela indica os arquivos de idioma do menu Avaya que os telefones IP Avaya são orientados a solicitar, com base no local do sistema IP Office.

A ordem dos idiomas é importante. O primeiro idioma é o padrão usado pelo telefone até que seja alterado pelo usuário do telefone usando os menus do telefone.

Local do sistema

Idiomas do menu Avaya

  • Bélgica (francês)

  • França (francês)

  • Suíça (francês).

Francês, Espanhol castelhano, Holandês, Alemão.

  • Bélgica (holandês)

  • Holanda (holandês).

Holandês, Espanhol castelhano, Francês, Alemão.

  • Alemanha (alemão)

  • Suíça (alemão).

Alemão, Espanhol castelhano, Francês, Holandês.

  • Argentina (espanhol latino)

  • Chile (espanhol latino)

  • Colômbia (espanhol latino)

  • México (espanhol latino)

  • Estados Unidos (inglês dos Estados Unidos)

  • Venezuela (espanhol latino).

Espanhol (América Latina), Português (Brasil), Francês canadense, Italiano.

  • Japão (japonês)

  • Japão (inglês dos Estados Unidos).

Japonês, Francês, Espanhol castelhano, Português (Brasil).

  • Dinamarca (dinamarquês)

  • Finlândia (finlandês)

  • Grécia (grego)

  • Hungria (húngaro)

  • Irlanda (inglês do Reino Unido)

  • Espanha (espanhol)

  • Suécia (sueco)

  • Reino Unido (inglês do Reino Unido).

Espanhol castelhano, Francês, Holandês, Alemão.

  • Brasil (português do Brasil)

Português (Brasil), Espanhol (América Latina), Francês canadense, Italiano.

  • Canadá (francês do Canadá)

Francês canadense, Espanhol (América Latina), Português (Brasil), Italiano.

  • China (mandarim)

Chinês simplificado, Francês, Espanhol castelhano, Português (Brasil).

  • Itália (italiano)

Italiano, Espanhol castelhano, Francês, Holandês.

  • Coreia (Coreano)

Coreano, Francês, Espanhol castelhano, Português (Brasil).

  • Mediterrâneo (mediterrâneo)

Hebraico, Francês, Espanhol castelhano, Português (Brasil).

  • Noruega (norueguês)

Espanhol (América Latina), Francês, Holandês, Alemão.

  • Peru (espanhol latino)

Espanhol castelhano, Português (Brasil), Francês, Italiano.

  • polônia (polonês)

Polonês, Espanhol castelhano, Francês, Holandês.

  • Portugal (português)

Português (Brasil), Espanhol castelhano, Francês, Holandês.

  • Rússia (russo)

Russo, Francês, Holandês, Alemão.

  • Suíça (italiano)

Italiano, Espanhol castelhano, Francês, Holandês.

  • Turquia (turco)

Turco, Espanhol castelhano, Francês, Holandês.

  • Outros locais.

Francês, Espanhol castelhano, Português (Brasil), Alemão.
Related information
Idiomas do telefone