Idiomas de visualización de funciones del teléfono IP de Avaya

Última actualización : May 23, 2024 |

Para teléfonos IP de Avaya, IP Office suministra cadenas de idioma a los teléfonos mediante los siguientes métodos:

  • Cadenas del menú Avaya:

    El archivo 46xxsettings.txt generado automáticamente le dice al teléfono qué archivos de idioma solicitar para las cadenas de menú de Avaya. Estos son adicionales al inglés, que los teléfonos admiten de manera predeterminada.

    • Los archivos de idioma que se les indica a los teléfonos que soliciten dependen de la configuración regional del sistema de IP Office. Consulte la siguiente tabla.

  • Cadenas de menú de IP Office:

    IP Office suministra cadenas para los menús IP Office a través de la conexión del teléfono.

Archivos de idioma solicitados

Esta tabla indica los archivos de idioma del menú de Avaya que se les indica a los teléfonos IP de Avaya que soliciten, según la configuración regional del sistema de IP Office.

El orden de los idiomas es importante. El primer idioma es el predeterminado utilizado por el teléfono hasta que el usuario del teléfono lo cambie usando los menús del teléfono.

Región del sistema

Idiomas del menú de Avaya

  • Bélgica (francés)

  • Francia (francés)

  • Suiza (francés).

Francés, Español Castellano, Holandés, Alemán.

  • Bélgica (holandés)

  • Países Bajos (holandés).

Holandés, Español Castellano, Francés, Alemán.

  • Alemania (alemán)

  • Suiza (alemán).

Alemán, Español Castellano, Francés, Holandés.

  • Argentina (español latino)

  • Chile (español latino)

  • Colombia (español latino)

  • México (español latino)

  • Estados Unidos (inglés de EE. UU.)

  • Venezuela (español latino).

Español latino, Portugués brasileño, Francés , Italiano.

  • Japón (japonés)

  • Japón (inglés de EE. UU.).

Japonés, Francés, Español Castellano, Portugués brasileño.

  • Dinamarca (danés)

  • Finlandia

  • Grecia (griego)

  • Hungría (inglés del Reino Unido)

  • Irlanda (inglés del Reino Unido)

  • España (español)

  • Suecia (sueco)

  • Reino Unido (inglés del Reino Unido).

Español Castellano, Francés, Holandés, Alemán.

  • Brasil (portugués de Brasil)

Portugués brasileño, Español latino, Francés , Italiano.

  • Canadá (francés canadiense)

Francés , Español latino, Portugués brasileño, Italiano.

  • China (mandarín)

Chino simplificado, Francés, Español Castellano, Portugués brasileño.

  • Italia (italiano)

Italiano, Español Castellano, Francés, Holandés.

  • Corea (coreano)

Coreano, Francés, Español Castellano, Portugués brasileño.

  • Mediterráneo (Mediterráneo)

, Francés, Español Castellano, Portugués brasileño.

  • Noruega (noruego)

Español latino, Francés, Holandés, Alemán.

  • Perú (español latino)

Español Castellano, Portugués brasileño, Francés, Italiano.

  • Polonia (polaco)

Polaco, Español Castellano, Francés, Holandés.

  • Portugal (portugués)

Portugués brasileño, Español Castellano, Francés, Holandés.

  • Rusia (ruso)

Ruso, Francés, Holandés, Alemán.

  • Suiza (italiano)

Italiano, Español Castellano, Francés, Holandés.

  • Turquía (turco)

Turco, Español Castellano, Francés, Holandés.

  • Otras configuraciones regionales

Francés, Español Castellano, Portugués brasileño, Alemán.
Related information
Idiomas del teléfono