Die folgende Methode wird verwendet, um Menüs in anderen Sprachen für Avaya-Digitaltelefone bereitzustellen. Dazu zählen zum Beispiel Telefone der Serien 1400 und 9500. Die Texte werden beim Start an das Telefon übertragen. Abhängig von der Sprache kann auch die Übertragung von Anzeigeschriftarten ausgelöst werden.
Um die Speicheranforderungen zu beschränken, überträgt IP Office die Menüs in anderen Sprachen in Gruppen, basierend auf der Einstellung .
System-Gebietsschema |
Geladene Sprachen |
Dänemark (Dänisch), Deutschland (Deutsch), Griechenland (Griechisch), Großbritannien (Brit. Englisch), Spanien (Spanisch), Finnland (Finnisch), Frankreich (Französisch), Belgien (Holländisch), Belgien (Französisch),Ungarn (Ungarisch), Italien (Italienisch), Niederlande (Holländisch), Norwegen (Norwegisch), Polen (Polnisch), Portugal (Portugiesisch), Schweden (Schwedisch). |
Dänisch, Holländisch, Englisch (Großbritannien), Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch (Spanien), Schwedisch |
Argentinien (Lateinamerikanisches Spanisch), Brasilien (Brasilianisches Portugiesisch), Chile (Lateinamerikanisches Spanisch), Kolumbien (Lateinamerikanisches Spanisch), Mexiko (Lateinamerikanisches Spanisch), Peru (Lateinamerikanisches Spanisch), Venezuela (Lateinamerikanisches Spanisch). |
Portugiesisch (Brasilien, Englisch,Spanisch (Lateinamerika). |
Russland (Russisch) |
Englisch, Finnisch, Französisch, Russisch, Schwedisch. |
USA (Amerik. Englisch), Kanada (Kanadisches Französisch). |
Englisch, Französisch (Kanada), Spanisch (Lateinamerika). |
Alle anderen. |
Englisch (Großbritannien), Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch (Spanien). |
Wenn der beim Telefon angemeldete Benutzer unter eigene Einstellungen festgelegt hat, versucht das Telefon, die entsprechende Sprache bereitzustellen:
Wenn keine genaue Übereinstimmung geladen ist, wird die Suche mit den ersten beiden Zeichen des Gebietsschemacodes wiederholt.
Wenn es auch dann keine Übereinstimmung gibt, verwendet das Telefon Englisch.
