Utilisez list survivable-processor sur l’automate principal pour voir l’état du serveur Survivable Remote Server ou du serveur Survivable Core Server administré sur l’écran Survivable Processors ( add survivable-processor) ou l’écran des réseaux de ports des paramètres système. Vérifiez que le ou les serveur(s) Survivable Remote Server ou Survivable Core Server(s) s’enregistrent et que les traductions sont mises à jour.