Ajout de langues TTS

Date de la dernière mise à jour : Aug 25, 2025 |

L'application Voicemail Pro peut utiliser la synthèse vocale (Text-to-speech ou TTS). Pour ce faire, elle utilise des fichiers TTS installés localement ou, pour les systèmes IP Office avec abonnement, la TTS fournie par Google Services.

  • Google TTS ne nécessite aucune installation, il suffit de configurer le paramètre de l'interface utilisateur vocale dans la configuration du système IP Office. Une fois configuré, Google TTS remplace la TTS installée localement.

  • La procédure ci-dessous couvre l'installation des fichiers TTS locaux. Les langues TTS sont téléchargeables sous forme de 3 images ISO distinctes. Vous devez charger et installer les langues supplémentaires sur le ou les serveurs exécutant Voicemail Pro.

Avertissement :
  • Les fichiers TTS des versions antérieures à la version 12.1 ne sont pas compatibles avec la version 12.1.

Vérification des langues TTS installées

  1. Accédez aux menus Web Control et Affichage de la plateforme du serveur.

  2. Sélectionnez Mises à jour.

  3. Dans la liste des Services, chaque langue TTS est affichée avec le préfixe TTS.

Téléchargement des langues TTS

Vous pouvez télécharger les fichiers TTS à partir de Support Avaya :

  1. Sélectionnez la version d'IP Office et localisez la version avec des liens pour les fichiers ISO TTS.

  2. Téléchargez l'image ISO ou les images contenant les langues requises :

    • Disque 1 : anglais, français, allemand, italien, espagnol.

    • Disque 2 : danois, néerlandais, finnois, grec, norvégien, portugais, suédois.

    • Disque 3 : chinois, polonais, russe.

  3. Extrayez les fichiers d'installation RPM individuels des fichiers ISO en les traitant comme des archives compressées.

Ajout d'une nouvelle langue

Avertissement :
  • Ce processus entraîne le redémarrage du service de messagerie vocale, mettant fin à tous les appels qu'il traite.

  1. Accédez aux menus Web Control et Affichage de la plateforme du serveur.

  2. Sélectionnez Paramètres | Général.

    1. Dans la section Référentiels du logiciel, dans Application, cliquez sur le bouton Parcourir.

    2. Recherchez et sélectionnez le fichier RPM pour la langue requise et cliquez sur OK.

    3. Répétez cette opération pour toutes les autres langues TTS dont vous avez besoin.

  3. Cliquez sur Ajouter.

  4. Sélectionnez Mises à jour.

    1. Dans la section Services, recherchez la langue TTS que vous venez d’ajouter.

    2. Cliquez sur Installer.

    3. Une fois l'installation terminée, répétez l'opération pour tout autre fichier de langue TTS que vous avez ajouté.