Vous pouvez uniquement accéder aux rapports que vous créez ou modifiez à l'aide du Concepteur de rapports depuis l'interface Supervisor du serveur CMS. Ainsi, si vous modifiez un rapport CMS personnalisé à l'aide du Concepteur de rapports, les modifications apportées à ce rapport ne seront pas disponibles si celui-ci est exécuté à partir de l'Émulateur de terminal ou d'une autre interface de terminal de CMS.