Les modifications apportées au dictionnaire doivent être effectuées en dehors des heures normales lorsque les mises à jour de la base de données sont minimales. Sinon, les utilisateurs de CMS Supervisor devront constamment interroger la base de données pour mettre à jour la mémoire cache sur l'ordinateur sur lequel CMS Supervisor est exécuté. Les rapports en temps réel sont alors interrompus et les utilisateurs n'ont pas accès à CMS Supervisor.