After updating the hostnames and IP addresses of the Experience Portal servers, new identity certificates need to be installed on the Experience Portal servers.
The Common Name and any Subject Alternate Name entries in the existing identity certificates for the Experience Portal servers contains the old hostname and IP address which is incorrect. The Common Name and Subject Alternate Name entries are used to validate a network entities identity during the setup of secure communications with that network entity.