A remote worker, who requests a destination containing an internal URL in the HTTPS request such as /services/CustomerManagement/, is forwarded to a preconfigured IP address and port on the internal firewall for that URL. The internal firewall uses its own rule (NAT) to allow or deny this request into the final internal destination component in Avaya Oceana® and Avaya Analytics™.