Utilisez save translation pour valider les traductions actives du serveur (volatiles) en mémoire dans un fichier (non volatiles). La traduction sera terminée ou échouera. Pour les plateformes Linux, un processus filesync copie le fichier de traduction sur le serveur de réserve.
Toutes les données de traduction sont conservées dans la mémoire système volatile ou sur le disque dur pendant le fonctionnement normal. En cas de panne de courant ou de certaines défaillances du système, les données en mémoire sont perdues. Save translation stocke sur disque les données de traduction actuellement en mémoire.
Lorsqu’un utilisateur SAT éprouve des problèmes lors de l’enregistrement de la traduction sur un système dupliqué, les traductions sont enregistrées sur les serveurs actifs et de réserve. Si une mise à jour du serveur de réserve est déjà en cours, les commandes de traduction de sauvegarde subséquentes échouent avec le message save translations has a command conflict.
La save translation commande ne s'exécute pas et le système affiche un message d'erreur dans les cas suivants :
Une commande d'administration modifie les données de traduction.
L’étape de prémise à niveau de l’interface Communication Manager Web verrouille les traductions.
Exécuter save translation dans le cadre de la maintenance d’arrière-plan planifiée ou sur demande.
Pour plus d'informations sur la save translation commande et les descriptions de syntaxe de commande, voir Commandes de maintenance pour Avaya Aura® Communication Manager, Branch Gateway et les serveurs.
