Une WAE est traitée comme un seul critère d’évaluation et ne peut prendre en charge qu’un seul appel. Si tous les DS0s comprenant un point d’extrémité d’accès large bande sont en service, le point d’extrémité d’accès large bande est considéré comme en service. Sinon, le point d’extrémité d’accès large bande est considéré comme hors service. Si un point d'extrémité d'accès large bande en service ne comporte aucun appel actif sur ses DS0s, il est considéré comme inactif. Sinon, le point d'extrémité d'accès large bande est considéré comme occupé.