Description des champs de la page Modifier la connexion SMPP

Dernière mise à jour : Jan 31, 2024 |
Informations sur le prologue
Métadonnées
Mots-clés :
Utilisez cette page pour modifier la configuration d'une connexion SMPP.
Groupe Paramètres généraux
Champ ou touche
Description
Zone
Sélectionnez le nom de la zone dans la liste déroulante.
Remarque :
La liste déroulante Zone n'apparaît que lorsque vous créez de nouvelles zones. Si vous ne créez aucune nouvelle zone, vous ne verrez pas la liste déroulante.
Il n'est pas permis de passer de la zone par défaut à une autre zone. Cependant, vous pouvez modifier la zone pour les connexions pour lesquelles la zone existante n'est pas la zone par défaut.
Name (nom)
Le nom de la connexion SMPP.
Activer
Les options sont les suivantes :
  • Oui
  • N°
Protocole de transport
Sélectionnez le protocole de transport utilisé pour envoyer une demande à SMSC.
Les options sont les suivantes :
  • TCP
  • TLS
Adresse de l'hôte
Entrez l'adresse d'hôte du fournisseur de services ou du centre de service de messagerie abrégée (SMSC).
Partagé
Sélectionnez l'option Partagé appropriée pour activer ou désactiver le champ Processeur SMS.
Les options sont les suivantes :
  • Oui
  • N°
Si vous sélectionnez Oui , la liste déroulante Processeur de SMS est désactivée et tous les processeurs de SMS disponibles sont partagés pour cette zone particulière. Si vous sélectionnez Non, la liste déroulante Processeur SMS est activée et vous devez sélectionner l'un des processeurs disponibles dans la liste déroulante.
La valeur par défaut est No.
Processeur SMS
Sélectionnez le processeur SMS dans la liste déroulante.
Remarque :
Le système affiche la liste déroulante si vous sélectionnez l'option partagée No .
Accès
Entrez le numéro d'accès du fournisseur de services ou du SMSC.
Mode de liaison
Sélectionnez le mode de liaison dans la liste déroulante. Les options sont les suivantes :
  • Émetteur : l'utilisateur peut envoyer des SMS et obtenir le reçu de livraison.
  • Émetteur : l'utilisateur ne peut envoyer que des SMS. L'utilisateur n'obtient aucun reçu de livraison.
  • Récepteur : l'utilisateur ne peut recevoir qu'un SMS.
Nom d'utilisateur
Entrez le nom de l’utilisateur
Mot de passe
Entrez le mot de passe.
Plage d'adresses
Entrez la plage d'adresses.
Définir le champ De à
Les options sont les suivantes :
  • Code court
  • Vide
Code court/Numéro long
Organisation
Dans cette zone, entrez le code court ou le numéro long fourni par la SMSC.
Sélectionnez l'organisation appropriée dans la liste déroulante de sélection multiple. Les options sont les suivantes :
  • <Tous> : le code court peut être utilisé par toutes les organisations et aucune organisation. Si l'administrateur sélectionne plusieurs options dans la liste déroulante, seul <Tous> est enregistré.
  • <Aucun> : Aucune des organisations ne peut utiliser ce code court. L'administrateur peut sélectionner des organisations en plus de <Aucun>.
  • Les autres organisations activées dans le système.
Entrée supplémentaire
Utilisez le lien Entrée supplémentaire pour spécifier des codes courts ou des numéros longs supplémentaires.
Groupe de paramètres avancés
Ces paramètres sont facultatifs.
Champ ou touche
Description
Type de service
Permet d'identifier le type d'expéditeur à relier en tant qu'émetteur avec la SMSC. Le system_type paramètre est utilisé pour catégoriser le type d'entités de message court externes. Par exemple, le système de messagerie vocale (VMS) et le système d'activation en direct (OTA).
Par défaut, la valeur est NULL.
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Type d'adresse du numéro
Utilisez pour définir le type de numéro à utiliser dans les paramètres d'adresse des entités de message court (SME). Les valeurs définies sont :
  • 00000000 : Inconnu
  • 00000001 : International
  • 00000010 : National
  • 00000011 : Spécifique au réseau
  • 00000100 : Numéro d'abonné
  • 00000101 : Alphanumérique
  • 00000110 : Abrévié
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Indicateur de plan numérique d'adresse (NPI)
Utilisez pour définir l'indicateur de plan numérique (NPI) à utiliser dans les paramètres d'adresse SME. Les valeurs définies sont :
    • 00000000 : Inconnu
    • 00000001 : ESTDN (E163/E164)
    • 00000011 : Données (X.121)
    • 00000100 : Téléx (F.69)
    • 00000110 : Mobile terrestre (E.212)
    • 00001000 : National
    • 00001001 : Privé
    • 00001010 : ERMES
    • 00001110 : Internet (IP)
    • 00010010 : ID du client WAP (à définir par le forum WAP)
Schéma de codage des données
Indique le schéma de codage des données du message court. Cette valeur dépend de la langue et des paramètres requis par le fournisseur de services. Pour envoyer des messages en anglais normaux, la valeur par défaut est 0. Pour envoyer des SMS dans d'autres langues telles que l'italien, le russe et le chinois, modifiez cette valeur à 8 (équivalent à « 0 0 0 0 0 0 UCS2 (ISO/IEC-10646) selon les spécifications SMPP pour un fournisseur de services particulier. Modifiez cette valeur en fonction de vos résultats de test avec le fournisseur de services. La modification de la valeur de 0 à quelque chose de différent réduit le nombre de caractères envoyés par SMS, car un plus grand nombre de bits est nécessaire pour représenter chaque caractère dans différentes langues.
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Codage des caractères SMS
Indique l'une des valeurs suivantes (ASCII, Cp1252, ISO8859_1,UnicodeBig, UnicodeBigUnmarked, UnicodeLittle, UnicodeLittleUnmarked, UTF8, UTF-16). Cette valeur est utilisée conjointement avec la valeur de codage des données SMS.
Type de numéro source
Utilisez pour définir le type de numéro à utiliser dans le paramètre d'adresse SME. Les valeurs définies sont :
  • 00000000 : Inconnu
  • 00000001 : International
  • 00000010 : National
  • 00000011 : Spécifique au réseau
  • 00000100 : Numéro d'abonné
  • 00000101 : Alphanumérique
  • 00000110 : Abrévié
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Indicateur de plan numérique d'origine
Utilisez pour définir l'indicateur de plan numérique (NPI) à utiliser dans les paramètres d'adresse SME. Les valeurs définies sont :
  • 00000000 : Inconnu
  • 00000001 : ESTDN (E163/E164)
  • 00000011 : Données (X.121)
  • 00000100 : Téléx (F.69)
  • 00000110 : Mobile terrestre (E.212)
  • 00001000 : National
  • 00001001 : Privé
  • 00001010 : ERMES
  • 00001110 : Internet (IP)
  • 00010010 : ID du client WAP (à définir par le forum WAP)
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Type de numéro de destination
Utilisez pour définir le type de numéro à utiliser dans le paramètre d'adresse SME. Les valeurs définies sont :
  • 00000000 : Inconnu
  • 00000001 : International
  • 00000010 : National
  • 00000011 : Spécifique au réseau
  • 00000100 : Numéro d'abonné
  • 00000101 : Alphanumérique
  • 00000110 : Abrévié
Indicateur de plan numérique de destination
Utilisez pour définir l'indicateur de plan numérique (NPI) à utiliser dans les paramètres d'adresse SME. Les valeurs définies sont :
  • 00000000 : Inconnu
  • 00000001 : ESTDN (E163/E164)
  • 00000011 : Données (X.121)
  • 00000100 : Téléx (F.69)
  • 00000110 : Mobile terrestre (E.212)
  • 00001000 : National
  • 00001001 : Privé
  • 00001010 : ERMES
  • 00001110 : Internet (IP)
  • 00010010 : ID du client WAP (à définir par le forum WAP)
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Indicateur de priorité
Permet au SME d'origine d'attribuer un niveau de priorité au message court.
Quatre niveaux de priorité sont pris en charge :
  • 0 : priorité de niveau 0 (la plus basse)
  • 1 : priorité de niveau 1
  • 2 : priorité de niveau 2
  • 3 : priorité de niveau 3 (la plus élevée)
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Livraison enregistrée
Permet de demander un accusé de réception SMSC et/ou des accusés de réception provenant d'une PME. Les options sont les suivantes :
  • Aucune
  • Toujours
  • Échecs seulement
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Période de validité
Peut être défini en minutes, de 0 à 4 320. Il s'agit d'une valeur relative pour SMSC.
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous aux spécifications SMPP 3.4.
Processus d'envoi de SMS longs
Vous pouvez envoyer un SMS long en utilisant l'une des options suivantes :
  • MESSAGE_SEGMENTATION : divise le SMS en plusieurs parties (segmentation).
  • MESSAGE_PAYLOAD : envoie toutes les données en un seul SMS.
Remarque :
Lorsque vous utilisez MESSAGE_SEGMENTATION , le système coupe par défaut les SMS sortants longs en segments ne dépassant pas :
  • 160 caractères : si le codage de caractères SMS est réglé à un codage de caractères de 7 ou 8 bits.
  • 70 caractères : si le codage de caractères SMS est réglé à l'un des 16 bits.
Ce paramètre par défaut peut être modifié en ajoutant les propriétés suivantes dans , $MMSSERVER_HOME/lib/config/smsserver.properties puis en exécutant la commande de redémarrage du service mmsserveur :
  • smpp.max.segment.size=160
  • smpp.max.segment.size.16bit=70
Lorsque des SMS sortants sont envoyés, ils sont divisés en segments de la taille spécifiée. La taille maximale du segment doit être obtenue auprès de la SMSC.