In questo esempio si presuppone che tutto il traffico dati non locale debba essere indirizzato su Internet. Il provider di servizi Internet (ISP) ha fornito i dati necessari sull'account. Grazie alla funzione Network Address Translation (NAT) del sistema, è possibile utilizzare un unico account per tutti gli utenti.