Les rapports en cascade peuvent être modifiés uniquement lorsqu’ils sont exécutés à partir de la fenêtre de sélection des rapports. Il est impossible de les modifier en y accédant à partir d’un autre rapport ou de l’état de travail d’un agent.