Une fois qu’un rapport intégré a été demandé à la base de données historique, les données ne sont pas automatiquement mises à jour. Les données en temps réel figurant dans le rapport continuent à être mises à jour à la fin de chaque intervalle, mais les rapports doivent être de nouveau demandés pour obtenir des données historiques à jour. Les données correspondant à la période demandée sont encore disponibles.