Ändern der Sprache in Manager

Zuletzt aktualisiert : Apr 26, 2023 |
Manager kann in verschiedenen Sprachen ausgeführt werden. Standardmäßig wird versucht, die Einstellungen zu verwenden, die den regionalen Einstellungen des PCs am ehesten entsprechen. Andernfalls wird Britisches Englisch verwendet.
Der unten beschriebene Prozess kann verwendet werden, um Manager in einer der unterstützten Sprachen auszuführen. Einige Komponenten in der Anwendung wie der Fehlerbereich, QuickInfo und Pop-up-Meldungen verwenden weiterhin die Systemgebietsschema-Sprache.
Hinweis:
Andere Sprachen werden von IPOAdminLite nicht unterstützt. Bei der IPOAdminLite.exe-Installation ist nur eine englischsprachige Hilfedatei Manager.chm vorhanden.
  1. Erstellen Sie einen Windows-Shortcut zur EXE-Datei der Manager-Anwendung. Standardmäßig befindet sich diese Datei im folgenden Ordner:
    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
    Dateipfad
    Vor R11.1 FP2 SP3
    C:\Program Files (x86)\Avaya\IP Office\Manager
    Vollständige Admin Suite
    C:\Program Files (x86)\Avaya\IP Office Admin Suite\Manager
    Admin Lite
    C:\Program Files (x86)\Avaya\IP Office Lite\Manager
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Shortcut und wählen Sie Eigenschaften.
  3. Das Feld Ziel kann verwendet werden, um die Länderkennungseinstellung anzugeben, die Manager benutzen soll.
    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
    Zum Beispiel sollte für Italienisch dem Ziel am Ende -locale:it-IT angefügt werden. Beispiel: "C:\Program Files (x86)\Avaya\IP Office\Manager\Manager.exe" -locale:it-IT.
    Manager-Gebietsschemen
    Manager-Sprache
    Shortcut-Gebietsschemaseinstellung
    Portugiesisch (Brasilien)
    -locale:pt-Br
    Chinesisch (vereinfacht)
    -locale:zh-Hans
    Niederländisch
    -locale:nl-NL
    Französisch
    -locale:fr-FR
    Deutsch
    -locale:de-DE
    Italienisch
    -locale:it-IT
    Spanisch (Mexiko)
    -locale:es-MX
    Russisch
    -locale:ru-RU
    US-Englisch
    -locale:en-US
  4. Klicken Sie auf OK.
  5. Die Manager-Anwendung wird nun in der gewählten Sprache ausgeführt, wenn sie mithilfe des aktualisierten Shortcuts gestartet wird.
Verwandte Informationen
Erste Schritte