DO NOT DIST - Group: xx Time: --:-- xM

NE PAS DERANGER GROUPE: xx HEURE: --:--

NON DISTURBARE - Grp: xx Ora: --:--

NO MOLESTAR - GRUPO: xx HORA: --:--

DO NOT DIST - Ext: xxxxx Time: --:-- xM

NE PAS DERANGER POSTE:xxxxx HEURE: --:--

NON DISTURBARE - Tel: xxxxx Ora: --:--

NO MOLESTAR - EXT: xxxxx HORA: --:--

DO NOT DIST ENTRY DENIED - INTERVAL FULL

DEMANDE EST REFUSEE - INTERVALLE PLEIN

SERVIZIO NON ATTIVATO - ORARIO OCCUP

ENTRADA DENEGADA - INTERVALO COMPLETO

DO NOT DIST ENTRY DENIED - NO PERMISSION

DEMANDE EST REFUSEE - SANS AUTORISATION

SERVIZIO NON ATTIVATO - NON PERMESSO

ENTRADA DENEGADA - SIN PERMISO

DO NOT DIST ENTRY DENIED - SYSTEM FULL

DEMANDE EST REFUSEE - ENCOMBREMENT

SERVIZIO NON ATTIVATO - CONGESTIONE

ENTRADA DENEGADA - SISTEMA COMPLETO

DO NOT DIST ENTRY DENIED - TOO SOON

DEMANDE EST REFUSEE - TROP TOT

SERVIZIO NON ATTIVATO - TROPPO PRESTO

ENTRADA DENEGADA - MUY PRONTO

INVALID GROUP - TRY AGAIN

GROUPE ERRONE - REESSAYER

GRUPPO NON VALIDO - RIPETERE

GRUPO NO VALIDO - INTENTE DE NUEVO

THANK YOU - DO NOT DIST ENTRY CONFIRMED

MERCI - DEMANDE EST CONFIRMEE

NON DISTURBARE - RICHIESTA CONFERMATA

NO MOLESTAR - ENTRADA CONFIRMADA

THANK YOU - DO NOT DIST REQUEST CANCELED

MERCI - DEMANDE EST ANNULEE

NON DISTURBARE - RICHIESTA CANENTRYATA

MUCHAS GRACIAS - SOLICITUD CANCELADA