Dans cet exemple, le numéro du plan d’acheminement est 2.

Dans cet exemple, PGN 1 est le groupe de partitions que le système utilise après les heures d'ouverture et l'heure du dîner.

Dans notre exemple, PGN 3 est le groupe de partitions que le système utilise pour acheminer les appels interurbains pendant les heures d'ouverture.

Dans cet exemple, les conditions suivantes sont vraies :

Lorsque Jim entre au travail le lundi matin à 8 h 30 et compose le code d'accès ARS suivi du numéro de la personne qu'il appelle, le système vérifie le numéro du plan de l'heure attribué au COR pour Jim.

Comme Jim a reçu le COR 2 avec le plan de l'heure 1, le système utilise le plan de routage de l'heure 1 pour acheminer l'appel.

Selon le plan d’acheminement 1 de l’heure du jour, le système achemine les appels effectués entre 8 h et 11 h 59 selon le modèle d’itinéraire configuré dans la colonne PGN 1.

Si Jim fait un appel entre 12 h et 13 h le lundi, le plan d’acheminement 1 de l’heure du jour est à nouveau utilisé. Cependant, cette fois, l’appel est acheminé selon la norme PGN 2.