Le système réachemine un appel une seule fois. Par exemple, supposons que l'extension A désigne l'extension B comme destination de renvoi, et que l'extension B désigne l'extension C comme destination de renvoi. Lorsque quelqu'un appelle le poste A, le système tente d'abord de faire sonner l'appel au poste A. Si le système ne parvient pas à faire sonner l'appel au poste A, il tente de faire sonner l'appel au poste B. Si le système n'est pas en mesure de faire sonner l'appel au poste B, le système redirige l'appel vers le chemin de couverture du poste A, si un chemin de couverture est disponible au poste A et si les critères de couverture du poste A sont satisfaits lorsqu'ils sont appliqués au poste B. Le système ne renvoie en aucun cas l'appel au poste C.