Certains numéros d’indicatif régional sont mis de côté dans le plan de numérotation nord-américain. Par exemple, ces nombres sont 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 877, 888 et 900. Vous devez spécifiquement refuser les appels faits aux indicatifs régionaux 200 à 900, sauf les numéros 800, 877 et 888.

Si vous ne souhaitez pas engager de frais, vous pouvez également refuser l'accès au préfixe 976. Le préfixe 976 est mis de côté dans chaque indicatif régional pour les services payables à l’appel. Vous pouvez bloquer 976 ou tout autre préfixe dans toutes les zones du plan de numérotation (NPA) avec une seule entrée dans la table d'analyse des chiffres.

Vous pouvez distinguer l’indicatif régional 200 des autres indicatifs régionaux 201 à 209. Nous utilisons le tableau d’analyse des chiffres 120, car il définit les appels interurbains commençant par 1 et tous les indicatifs régionaux de 200 à 209.

Dans cet exemple, cela commence par 120, où l’appel est autorisé. La traduction 120 prend en charge toutes les chaînes composées de 1201 à 1209.