Traduire l’étiquette du bouton Messages publiés dans une langue définie par l’utilisateur

Dernière mise à jour : Nov 09, 2023 |
Informations sur le prologue
Le poste 2420 DCP et le poste IP 4620 sont dotés d'étiquettes à touches numériques au lieu d'étiquettes papier. Si vous devez traduire les libellés des touches Messages publiés dans une langue définie par l'utilisateur pour ces postes, suivez cette procédure.
  1. Entrez les étiquettes de bouton Modifier les messages affichés .
  2. Cliquez sur Suivant jusqu’à ce que vous voyiez le champ MSG publiés.
  3. Dans le champ Traduction, saisissez un nom traduit pour l’étiquette de bouton MSG reporté dans la langue définie par l’utilisateur.
    INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
    Remarque :
    Les traductions linguistiques pour les étiquettes des boutons anglais, italien, français et espagnol sont prédéfinies. Vous ne pouvez pas modifier le texte de ces traductions.
  4. Sélectionnez Entrée pour enregistrer vos modifications.