Le nombre de terminaisons d’appel simultanées vers la station hors PBX est limité au nombre maximal de points d’accès d’appel pour chaque poste du commutateur. Cependant, ce nombre limite d'appels est généralement inférieur au nombre maximum de représentations d'appels. Par exemple, les utilisateurs de poste cellulaire veulent normalement que la limite d’appel soit de deux, puisque la plupart des téléphones cellulaires ne peuvent traiter que deux appels à la fois.