|
ENREGISTREMENT - Poste :
|
ENREGISTREMENT - PUBLICATION :
|
ENREGISTREMENT - Tél. :
|
REGISTRARSE – PROLONGATION :
|
|
ENREGISTREMENT : CHAMBRE DÉJÀ OCCUPÉE
|
ENREGISTREMENT : OCCUPATION DE CHAMBRE
|
ENREGISTREMENT : OCCUPATA DE CAMÉRA
|
REGISTRAIRE : HABITACION OCUPADA
|
|
ENREGISTREMENT TERMINÉ
|
EFFET DE L’ENREGISTREMENT
|
ENREGISTREMENT COMPLET
|
REGISTRO TERMINADO
|
|
ÉCHEC DE L’ENREGISTREMENT
|
ÉCHEC D’ENREGISTREMENT
|
ENREGISTREMENT À ERRATO
|
REGISTRARSE : FALLIDO
|
|
DÉPÔT - Poste :
|
DÉPART - PUBLICATION :
|
DÉPÔT - Tél. :
|
PAGAR LA CUENTA - EXTENSION :
|
|
DÉPART TERMINÉ : TÉMOIN DE MESSAGE ÉTEINT
|
DÉPART : PAS DE MESSAGES
|
DÉCOUVREZ COMPLETATO : NESSUN MESSAGGIO
|
PAGO TERMINADO : NINGUN MENSAJE
|
|
DÉPART TERMINÉ : TÉMOIN DE MESSAGE ALLUMÉ
|
DÉPART : MESSAGES
|
DÉCOUVREZ COMPLETATO : MESSAGGI IN ATTESA
|
PAGO DE CUENTA TERMINADO : MENSAJES
|
|
ÉCHEC DE LA VÉRIFICATION
|
DÉPART DE LA PROCÉDURE D’ÉCHEC
|
DÉCOUVRIR ERRATO
|
PAGAR LA CUENTA : FALLIDO
|
|
DÉPART : CHAMBRE DÉJÀ VACANTE
|
DÉPART - CHAMBRE INOCCUPÉE
|
DÉPART : CAMÉRA NON OCCUPATA
|
PAGAR LA CUENTA : HABITACION VACANTE
|
|
LAMPE DE MESSAGE DÉSACTIVÉE
|
MESSAGES PAS DE
|
NESSUN MESSAGGIO EN ATTESA
|
LUZ DE MENSAJE APAGADA
|
|
LAMPE DE MESSAGE ALLUMÉE
|
messages…
|
MESSAGGI À ATTESA
|
LUZ DE MENSAJE ENCENDIDA
|
|
ÉCHEC DE LA NOTIFICATION DE MESSAGE
|
MESSAGES DE L’ÉCHEC D’AVIS
|
NOTIFICA MESSAGGI ERRATA
|
AVISO DE MENSAJE FALLIDO
|
|
AVIS DE MESSAGE DÉSACTIVÉ - Poste : xxxxx
|
AVIS DE MESSAGES DÉSACTIFS - PUBLICATION :xxxxx
|
NOTIFICA MESSAGGI DISABIL. - Tél. : xxxxx
|
AVISO DE MENSAJE APAGADO - EXT. : xxxxx
|
|
AVIS DE MESSAGE LE - Poste : xxxxx
|
AVIS DE MESSAGES ACTIFS - POSTE :xxxxx
|
NOTIFICA MESSAGGI ABILITATA - Tél. : xxxxx
|
AVISO DE MENSAJE ENCENDIDO -EXT. : xxxxx
|
